15 years ago or so a scientist friend of mine said that the day would come when computers would do our translating for us. Well, that day has come. Take a look at this.
Ho appena eseguito attraverso il vostro giornale on-line e sono state sfogliando in Pensavo di poter lasciare la mia prima osservazione. Io non riconoscere ciò che a dichiarare senza contare che io ho voluto sfogliando. Grande web giornale, io continuerò visitando questo eJournal particolarmente frequente.
I just ran through your online journal and have been browsing through I thought I could leave my first comment. I do not recognize what to declare not to mention that I wanted to browsing. Great web journal, I will keep visiting this eJournal particularly frequent.
This translation from a comment by Casino en linge sounds idiomatic and needs only light editing to make it 100% correct English. However, I could not get a translation of Casino en linge, but I'm guessing it's online casino.
It's the hive mind at work, as more and more knowledge gets poured into the cloud, the huge database that is summing up all of human knowledge. It used to be difficult to find things out; these days it's difficult to figure out how to process all the information available. At the same time, we have these new tools to make it possible for us to think faster and better. Slow thinkers find themselves at a disadvantage these days as they ponder over great thoughts while the world goes winging past them at top speed. I think for us older people it's important at least to try to keep up.
And did I mention how much I like my Kindle Fire? I'm in a whole new realm of entire seasons of kids' programs, sit-coms, mini-series, and so on, commercial free entertainment. After all, it's the commercials that make television so intolerable, and I have nothing against being entertained. With the turn in the weather toward cool and rainy, this is a pleasant way to spend my time.
Yesterday we did our annual walkaround at the Volcano Artists' Open House. And I opened my pocketbook and bought a number of lovely things: jewelry, pottery, a painting, a photo, a calendar of prints that are so nice that I am going to frame them. Here are some of my finds:


I know the little painting is upside down, but I like it better that way.